Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych Użytkowników serwisu internetowego dostępnego pod adresem https://domnadkrzywym.pl/ (dalej: „Serwis”), prowadzonego przez Dom nad Krzywym, a także zasady wykorzystywania plików cookies i podobnych technologii.

Ostatnia aktualizacja: 08.09.2026.

Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z Serwisu jest Dom nad Krzywym, 19-335 gm. Prostki, Krzywe ul. Krzywe 30.

Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych osobowych możliwy jest:

• pod adresem e-mail: biuro@domnadkrzywym.pl,
• telefonicznie: +48 798 755 299,
• listownie na adres siedziby wskazany powyżej.

Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

1. Zapytania i korespondencja (formularz kontaktowy, e-mail, telefon)

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami e-mailem, telefonicznie lub za pośrednictwem formularza kontaktowego, przetwarzamy podane wówczas dane (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść wiadomości) w celu udzielenia odpowiedzi i prowadzenia korespondencji.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Państwa żądanie przed zawarciem umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora polegający na obsłudze korespondencji i udzielaniu odpowiedzi na zapytania).

2. Rezerwacja pobytu (widget rezerwacyjny roomadmin.pl)

Rezerwacji pobytu można dokonać za pośrednictwem widgetu rezerwacyjnego osadzonego w Serwisie, dostarczanego przez zewnętrznego dostawcę systemu rezerwacji online — serwis roomadmin.pl. Podczas dokonywania rezerwacji przetwarzane są dane niezbędne do jej realizacji, w szczególności: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, terminy i długość pobytu, liczba gości oraz ewentualne uwagi dotyczące rezerwacji.

Dane podane w widgecie rezerwacyjnym trafiają bezpośrednio do systemu roomadmin.pl, który na potrzeby obsługi rezerwacji działa jako odrębny dostawca usług technicznych. Szczegółowe zasady przetwarzania danych przez ten podmiot określa polityka prywatności dostępna na stronie roomadmin.pl.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań przed zawarciem umowy oraz jej wykonanie — rezerwacja i realizacja pobytu).

3. Statystyki odwiedzin (Google Analytics)

W Serwisie korzystamy z narzędzia Google Analytics (Google Analytics 4), dostarczanego przez Google Ireland Limited (dla użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego), w celu analizy ruchu i sposobu korzystania z Serwisu (np. liczba odwiedzin, odwiedzane podstrony, czas spędzony na stronie, przybliżona lokalizacja, typ urządzenia i przeglądarki, źródło wejścia na stronę).

Narzędzie to wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie, które nie są niezbędne do prawidłowego działania Serwisu. Zgodnie z art. 173 ustawy Prawo telekomunikacyjne oraz RODO, są one instalowane wyłącznie za Państwa zgodą, wyrażoną poprzez odpowiedni wybór w komunikacie (bannerze) cookies wyświetlanym przy pierwszej wizycie w Serwisie. Zgodę można w każdej chwili wycofać, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

Więcej informacji o zasadach przetwarzania danych przez Google, w tym o możliwości rezygnacji z Google Analytics, znajdą Państwo pod adresem tools.google.com/dlpage/gaoptout oraz w polityce prywatności Google: policies.google.com/privacy.

Odbiorcy danych

Państwa dane mogą być udostępniane następującym kategoriom odbiorców, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wskazanych powyżej celów:

• dostawcy usługi hostingu oraz poczty elektronicznej, za pośrednictwem których działa Serwis;
• operator systemu rezerwacji roomadmin.pl — w zakresie danych podanych podczas dokonywania rezerwacji;
• Google Ireland Limited / Google LLC — w zakresie danych gromadzonych przez Google Analytics, o ile wyrazili Państwo na to zgodę;
• podmioty uprawnione do otrzymania danych na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

W związku z korzystaniem z Google Analytics, dane mogą być przekazywane do Google LLC z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie to odbywa się na podstawie decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 r. stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych osobowych w ramach programu EU-U.S. Data Privacy Framework, do którego przystąpiła spółka Google, co zapewnia zgodny z RODO poziom ochrony przekazywanych danych.

Okres przechowywania danych

• Dane związane z korespondencją i zapytaniami — przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi i załatwienia sprawy, a następnie do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
• Dane związane z rezerwacją pobytu — przez czas niezbędny do realizacji rezerwacji oraz przez okres wymagany przepisami prawa (np. podatkowymi, rachunkowymi), a następnie do upływu okresu przedawnienia roszczeń.
• Dane gromadzone przez Google Analytics — zgodnie z ustawieniami retencji danych Google Analytics 4, standardowo do 14 miesięcy od ostatniej aktywności, lub do momentu wycofania zgody.

Prawa osoby, której dane dotyczą

W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:

• prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
• prawo do sprostowania (poprawiania) danych (art. 16 RODO);
• prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO);
• prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO);
• prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO);
• prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora (art. 21 RODO);
• prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem — w zakresie, w jakim dane przetwarzane są na podstawie zgody;
• prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

W celu realizacji powyższych praw prosimy o kontakt z wykorzystaniem danych wskazanych w sekcji „Administrator danych osobowych”.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zapytanie lub do dokonania i realizacji rezerwacji pobytu. Odmowa podania danych może uniemożliwić skorzystanie z tych funkcji Serwisu.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

Administrator nie podejmuje wobec Państwa decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały.

Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka), czyli niewielkie pliki tekstowe przechowywane na urządzeniu końcowym Użytkownika. W Serwisie stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

• Niezbędne — konieczne do prawidłowego funkcjonowania Serwisu (np. zapamiętanie ustawień, obsługa widgetu rezerwacyjnego); nie wymagają zgody Użytkownika.
• Analityczne — związane z Google Analytics, służące do analizy ruchu w Serwisie; instalowane wyłącznie za zgodą Użytkownika.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce internetowej, w tym zablokować lub usunąć zainstalowane pliki cookies. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne w Serwisie.

Zmiany Polityki prywatności

Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana, w szczególności w związku ze zmianami przepisów prawa lub zakresu funkcjonalności Serwisu. Aktualna wersja Polityki jest zawsze dostępna pod niniejszym adresem.